The Portal Release on 5/1/2023 included a change to how newly created computer groups learn applications and policies from previously installed endpoints.

• Newly created computer groups will learn Computer Level policies, rather than Group Level policies   

This change was implemented to reduce the chances of copying unneeded or unused policies into a new computer group.

While the "Learn at Group Level" option is still avaiable, this setting will not carry over to child organizations, even if selected on the template group within the parent organization.